Сезон 3 Серия 2

Завсегдатай супермаркета

Нет, Билли не умер, но ситуация ухудшилась. Мигающие огни и маниакальное дыхание указывают на то, что он столкнулся с самим собой. Это подтверждает, что всё, что с ним произошло, сделало его слугой Пожирателя разума.

У Одиннадцатой тоже есть подозрения, но романтического характера. Не получив вестей от Майка, она звонит ему и ловит на лжи о "больной" бабушке. Майк не говорит ей правду, что не придёт из-за угроз Хоппера, и вешает трубку, оставляя Эл смущённой и обиженной. Хоппер, напротив, в восторге. Он идёт к Джойс, чтобы рассказать о своей "победе", пропуская угрожающую часть с микрофоном в машине. Чтобы отпраздновать, он приглашает её на ужин без свиданий, и они договариваются встретиться в 7 часов. Затем Хоппер весело покидает магазин, чтобы разобраться с протестующими у ратуши, но по пути замечает несколько упавших магнитов.