Сезон 3 Серия 1

Сюзи, прием?

Братья Даффер и их внушительный бюджет спецэффектов перенесли нас в Россию, где гигантское устройство стреляет лазером в трещину в стене, напоминающую портал, который мы видели у Одиннадцатой в конце второго сезона. Щупальца, выползающие из трещины, подтверждают, что машина пытается пробиться в перевернутый мир. Однако, как оказалось, открыть портал обратно почти невозможно, что приводит к сбоям в работе устройства.